Mercury is still in retrograde, love... communications are bound to get botched.

I agree with the others; it's a good sign that they wanted to read more after the first chapter. The publisher undoubtedly knows its readers, and knows that although they may like the sex, they would squick on the violence. Just submit it elsewhere. It doesn't mean that it is a bad story, just that it wasn't right for that particular demographic.